As autoridades sul-africanas confirmaram a abertura de um inquérito sobre o assassinato de dois cidadãos moçambicanos em Mossel Bay, na província do Cabo Ocidental. O incidente ocorre num momento de crescente tensão na África do Sul, marcado por protestos contra a migração ilegal e receios de violência xenófoba.

​Embora a polícia sul-africana não tenha avançado imediatamente um motivo para os crimes e mantenha as investigações em curso, o Governo de Moçambique emitiu um comunicado anterior afirmando que cinco dos seus nacionais foram mortos “como consequência direta de ataques xenófobos”.

​Divergência nos Números e Cronologia da Violência

​As mortes dos dois homens, de 27 e 43 anos, ocorreram no sábado, seguindo-se a uma onda de violência que assolou a região na sexta-feira. Ao divulgar estes detalhes na terça-feira, o Serviço de Polícia Sul-Africano (SAPS) afirmou que pretendia “repor a verdade” (set the record straight).

​Paralelamente, num incidente separado ocorrido na madrugada de domingo, a polícia relatou que um jovem sul-africano de 18 anos foi esfaqueado mortalmente, num caso possivelmente relacionado com um assalto frustrado. Nenhuma detenção foi efetuada em relação a este homicídio específica.

​A violência de sexta-feira concentrou-se num assentamento em KwaNonqaba, onde distúrbios violentos resultaram no incêndio de mais de 50 barracos. As autoridades confirmaram a detenção de cinco pessoas em conexão com o fogo posto.

​Relatos de Vítimas e Posição de Maputo

​Uma mulher moçambicana, Dolinda Mabunda, relatou à comunicação social local o pânico vivido: “Eles disseram que devíamos sair ou seríamos feridos”, contou, acrescentando que ela e a família estavam “ainda lá dentro quando as pessoas começaram a queimar” a sua casa. Conseguiram recolher o que puderam e fugiram.

​Apesar de o comunicado da polícia sul-africana confirmar apenas a morte dos dois homens moçambicanos no sábado, Maputo insiste que cinco cidadãos seus perderam a vida nos ataques em Mossel Bay. O Governo moçambicano alegou ainda que 800 dos seus concidadãos foram “vítimas de ataques xenófobos” durante a violência de sexta-feira.

​O executivo de Maputo informou que 300 pessoas abandonaram a África do Sul no sábado para regressar a Moçambique, estando previsto que as restantes 500 seguissem o mesmo caminho. Adicionalmente, duas pessoas morreram num acidente de viação durante o trajeto de regresso a Moçambique.

​”Dada a volatilidade da situação… espera-se que a situação atual piore”, alertou o Governo moçambicano.

​Contexto Nacional e Reações Internacionais

​Nas últimas semanas, a África do Sul tem registado um aumento das tensões devido a protestos que exigem medidas mais duras contra a imigração ilegal. Os manifestantes sul-africanos acusam os imigrantes indocumentados de sobrecarregarem os serviços públicos e de envolvimento na criminalidade.

​Vários países africanos, incluindo o Quénia, Malawi, Lesoto e Zimbabué, aconselharam os seus cidadãos na África do Sul a permanecerem vigilantes. Recentemente, o Gana evacuou centenas dos seus nacionais citando preocupações de segurança.

​Embora o governo sul-africano tenha condenado “atos criminosos” dirigidos a estrangeiros, a polícia não confirmou a existência de ataques xenófobos orquestrados. Dados oficiais indicam que a África do Sul acolhe mais de três milhões de estrangeiros (cerca de 5% da população), embora se acredite que o número de imigrantes sem documentos seja significativamente superior.

​O sentimento anti-estrangeiro continua a crescer, alimentado por manifestações que antecedem as eleições locais marcadas para o final deste ano. O grupo de protesto “March and March” estabeleceu um prazo não oficial até 30 de junho para que todos os imigrantes indocumentados abandonem o país. A xenofobia é um problema de longa data na África do Sul, pontuado por surtos ocasionais de ataques mortais.

​Íntegra do Comunicado do SAPS (Tradução)

​Polícia investiga morte de dois cidadãos moçambicanos e de um adolescente sul-africano em Mossel Bay

​O Serviço de Polícia Sul-Africano (SAPS) no Cabo Ocidental deseja repor a verdade em relação às cenas de violência que eclodiram em KwaNonqaba, Mossel Bay, na sexta-feira, 29 de maio de 2026.

​Membros da Polícia de Ordem Pública de George, apoiados pela polícia local, responderam na sexta-feira a cenas esporádicas de violência, durante as quais cerca de 55 barracos terão sido incendiados no assentamento informal de Asla Park, em KwaNonqaba, por um grupo de pessoas.

​Os destacamentos policiais, juntamente com os serviços de bombeiros locais e equipas de gestão de desastres, controlaram a situação, que resultou no deslocamento de várias pessoas.

​Nas primeiras horas da manhã de sábado, a polícia foi chamada a um local na área onde o corpo de um homem de 27 anos foi descoberto com múltiplos ferimentos. Pouco depois, outro homem com ferimentos de agressão foi declarado morto à chegada a um hospital local.

​Foi determinado posteriormente que os dois homens falecidos, de 27 e 43 anos, eram de origem moçambicana. Enquanto as investigações sobre os homicídios prosseguem, nenhuma detenção foi efetuada.

​Num incidente separado, aproximadamente às 03:00 da manhã de domingo, a polícia de KwaNonqaba foi chamada ao assentamento informal de New Rest, onde o corpo de um homem sul-africano de 18 anos foi descoberto em frente a um barraco. O falecido apresentava ferimentos de faca. Foi declarado morto pelos paramédicos às 03:19.

​As investigações sobre este homicídio estão a progredir, com os detetives à procura de um suspeito conhecido.

​Cinco suspeitos foram detidos desde o início da violência. Dois foram acusados de violência pública e compareceram em tribunal na segunda-feira, onde foi concedida fiança de R1 000 a cada um. Três suspeitos têm comparência agendada no tribunal em Mossel Bay na terça-feira por acusações relacionadas com a posse de propriedade presumivelmente roubada.

​O Serviço de Polícia Sul-Africano respeita o direito dos cidadãos a protestar; no entanto, aqueles que embarcam em tais ações são instados a fazê-lo dentro dos limites da lei. Quando os manifestantes se envolvem em atos violentos, incluindo o incitamento à violência, a polícia não hesitará em agir decisivamente.

​É feito um apelo adicional aos membros e líderes da comunidade para que se abstenham de divulgar informações não verificadas, pois isso causa pânico e ansiedade desnecessários.

​Os destacamentos policiais permanecem em alerta máximo na área num esforço para restaurar a calma e a ordem. Nenhum outro incidente foi relatado na área desde segunda-feira.

​(Com base em informações veiculadas pelo Club of Moz / SAPS)